ASOPLAST-MZ_202222_Französisch.pdf
6 Pages
870 Ko
Download
<h1>ASOPLAST-MZ_202222_Französisch.pdf</h1> <p>Fiche Technique <br />ASOPLAST-MZ <br />Adjuvant pour mortier, émulsion d'accrochage, protection contre l'évaporation</p> <p>Numéro d'article</p> <p>Inhalt</p> <p>UV</p> <p>Emballage</p> <p>Couleur</p> <p>202222001</p> <p>1</p> <p>KG</p> <p>Flacon</p> <p>blanc</p> <p>202222002</p> <p>10</p> <p>KG</p> <p>Bidon</p> <p>blanc</p> <p>202222003</p> <p>25</p> <p>KG</p> <p>Bidon</p> <p>blanc</p> <p>202222005</p> <p>1000</p> <p>KG</p> <p>Container (IBC)</p> <p>blanc</p> <p>202222006</p> <p>5</p> <p>KG</p> <p>Bidon</p> <p>blanc</p> <p>Caractéristiques produit <br />Dispersion synthétique <br />Concentré <br />Effet plastifiant <br />sans solvant <br />sans chlorure <br />Sans acétate ni plastifiant <br />Sans composant susceptible de favoriser la corrosion</p> <p>Atouts <br />Améliore la force d'adhérence, les résistances à l'abrasion et à la flexion</p> <p>Domaines d'utilisation <br />Pour la réalisation d'un badigeon d'accrochage pour chape ciment adhérente <br />Pour adjuvanter les bétons et mortiers de maçonneries, mortiers de chape, d'enduit et de jointoiement <br />Pour les bétons frais, pour la protection contre l'évaporation <br />Pour intérieur et extérieur</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG · Aquafinstr. 2–8 · D-32760 Detmold (Germany) · Tel. +49-5231-953-00 · Fax +49-5231- 953-333 · schomburg.com <br />1/6</p> <p>14/10/2024</p> <p>Fiche Technique <br />ASOPLAST-MZ <br />Données techniques <br />Propriété du produit <br />Composants du produit <br />Base</p> <p>Système monocomposant <br />Emulsion de matière synthétique, base styrène-butadiène</p> <p>Mélange <br />durée de mélange</p> <p>env. 2 - 3 minutes</p> <p>Mise en œuvre <br />consommation</p> <p>1/1 à 1/3 (ASOPLAST-MZ / eau) en fonction de l'application.</p> <p>Consommation de matériel <br />Consommation en fonction du domaine d’utilisation</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG · Aquafinstr. 2–8 · D-32760 Detmold (Germany) · Tel. +49-5231-953-00 · Fax +49-5231- 953-333 · schomburg.com <br />2/6</p> <p>14/10/2024</p> <p>Fiche Technique <br />ASOPLAST-MZ <br />Application</p> <p>Solution de mélange</p> <p>Mélange à <br />sec</p> <p>Taille de grain</p> <p>Consommation</p> <p>Demi-ponts</p> <p>1 : 1-3 (eau)</p> <p>1 (ciment) : 3 <br />(sable)</p> <p>0-4 mm, <br />selon l’épaisseur de <br />couche</p> <p>2,3-3,0 kg/m² <br />par cm d’épaisseur <br />de couche</p> <p>Badigeon d’accrochage</p> <p>1 : 1 (eau)</p> <p>1 (ciment) : 3 <br />(sable)</p> <p>0-4 mm, <br />selon l’épaisseur de <br />couche</p> <p>2,3-3,0 kg/m² <br />par cm d’épaisseur <br />de couche</p> <p>Mortier d’égalisation, de réparation et <br />de dislocation</p> <p>< 10 mm: 1 : 3 (Wasser) <br />< 10 mm: 1 : 5 (Wasser) <br />résistance plus élevée aux <br />produits chimiques : <br />2 : 1 (eau)</p> <p>1 (ciment) : 24 (sable)</p> <p>0-4 mm, <br />selon l’épaisseur de <br />couche</p> <p>0,7-1,5 kg/m² <br />par cm d’épaisseur <br />de couche</p> <p>Recouvrements de sol, <br />recouvrements plus résistants à l’usure <br />dans <br />les structures hydrauliques, chapes</p> <p>Sollicitation élevée : <br />1 (ciment) : 21 : 1-2 (eau) <br />3 (sable) <br />contrainte/sollicitation normale <br />1 : 2-4 (eau)</p> <p>0-max. 8 mm, <br />selon l’épaisseur de <br />couche</p> <p>0,4-1,9 kg/m² <br />par cm d’épaisseur <br />de couche</p> <p>Enduits en mortier à base de ciment et de chaux</p> <p>1 : 2-4 (eau)</p> <p>1 (liant) : 2,54 (sable)</p> <p>0-4 à 0-8 mm</p> <p>0,3-1,1 kg/m² <br />par cm d’épaisseur <br />de couche</p> <p>Crépissage de panneaux isolants</p> <p>1 : 2 (eau)</p> <p>1 (liant) : 3 <br />(sable)</p> <p>0-4 mm</p> <p>0,7-1,0 kg/m² <br />par cm d’épaisseur <br />de couche</p> <p>Enduits lisses et égalisation <br />du béton apparent</p> <p>1 : 3-5 (eau)</p> <p>1 (ciment) : 3 <br />(sable)</p> <p>0-1 mm</p> <p>0,7-1,3 kg/m² <br />par cm d’épaisseur <br />de couche</p> <p>Modèles de mortiers</p> <p>1 : 3-5 (eau)</p> <p>1 (ciment) : 23 (sable)</p> <p>0-8 mm</p> <p>0,6-1,1 kg/m² <br />par cm d’épaisseur <br />de couche</p> <p>Joints rigides dans la construction en béton et <br />maçonnerie</p> <p>1 : 2-4 (eau)</p> <p>1 (liant) : 2-3 <br />(sable)</p> <p>0-2 mm avec une <br />teneur plus élevée <br />en matières fines jusqu’ <br />à 0,2 mm</p> <p>0,7-1,9 kg/m² <br />par cm d’épaisseur <br />de couche</p> <p>Collage de panneaux isolants et de faible poids</p> <p>1 : 2 (eau)</p> <p>1 (liant) : 3 <br />(sable)</p> <p>0-2 mm</p> <p>1,4-1,9 kg/m² <br />par cm d’épaisseur <br />de couche</p> <p>Supplément pour couleurs de chaux et <br />de ciment</p> <p>1 : 1 (eau)</p> <p>-</p> <p>-</p> <p>env. 0,1-0,2 kg/m²</p> <p>Protection contre l’évaporation pour le <br />béton</p> <p>1 : 2 (eau)</p> <p>-</p> <p>-</p> <p>50-70 g/m² <br />non dilué <br />ASOPLAST-MZ</p> <p>Adjuvant pour chape</p> <p>1 : 5 (eau)</p> <p>1 (ciment) : 4 <br />(sable)</p> <p>0-max. 16 mm, <br />selon l’épaisseur de <br />couche</p> <p>env. 1 kg/m² <br />par cm d’épaisseur <br />de couche</p> <p>Enduits</p> <p>Mortier colle, mortier pour joints et <br />mortier pour cannelures</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG · Aquafinstr. 2–8 · D-32760 Detmold (Germany) · Tel. +49-5231-953-00 · Fax +49-5231- 953-333 · schomburg.com <br />3/6</p> <p>14/10/2024</p> <p>Fiche Technique <br />ASOPLAST-MZ <br />Technique de mise en œuvre <br />Outils / accessoires <br />Taloche dentée ou calibrée <br />Lisseuse <br />Dispositif de projection <br />brosse <br />Taloche éponge <br />Spatule <br />Raclette caoutchouc <br />Mélangeur de chape <br />truelle <br />agitateur</p> <p>Mise en œuvre manuelle <br />Application à la truelle ou équivalent <br />Lissage à la lisseuse ou équivalent</p> <p>Support adapté <br />Maçonnerie <br />Béton</p> <p>Préparation du support <br />Support - Exigences <br />1. Porteur <br />2. Résistant <br />3. propre <br />4. Exempt de fissure <br />5. Exempt d'éléments susceptibles de réduire l'adhérence</p> <p>Préparation de la surface <br />Humidifier au préalable le support sec afin qu’il soit "humide / mat" au moment de l'application.</p> <p>Application <br />Mélange <br />1. Pour la fabrication de mortier avec plastique, utiliser uniquement un liant frais et des additifs nettoyés propres avec une bonne granulométrie. <br />Adapter la taille de grain de l’épaisseur de couche et la finition de surface. <br />2. Malaxer d'abord le mortier à sec. <br />3. Ajouter la solution eau / ASOPLAST-MZ puis mélanger soigneusement. <br />4. Durée de mélange: ca. 2 - 3 minutes.</p> <p>Mise en œuvre <br />En règle générale, mettre en œuvre mouillé sur mouillé.</p> <p>Mortier d’égalisation, de réparation et de pose <br />1. Application du mortier de consistance plastique ferme sur le support bien humidifié au préalable. <br />2. Pour les éléments soumis à d’importantes sollicitations et sur support très lisse, un demi-pont est nécessaire.</p> <p>A titre de finition de sol / finition résistante à l’usure dans les structures hydrauliques / support <br />1. Conformément aux directives de mise en œuvre traditionnelles, appliquer le mortier - en consistance terre humide - humide sur humide en une <br />épaisseur de 15 à 30 mm. <br />2. Bien compacter l'application et talocher. <br />3. Respecter l'agencement des joints de mouvement et de retrait !</p> <p>A titre de chape lisse / égalisation sur béton apparent <br />1. Sur le support préparé, appliquer un demi-pont conformément à la description. <br />2. Appliquer le mortier - en consistance adaptée - immédiatement, frais sur frais. <br />3. Talocher puis lisser.</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG · Aquafinstr. 2–8 · D-32760 Detmold (Germany) · Tel. +49-5231-953-00 · Fax +49-5231- 953-333 · schomburg.com <br />4/6</p> <p>14/10/2024</p> <p>Fiche Technique <br />ASOPLAST-MZ <br />comme demi-pont pour chapes composites <br />1. Brosser ASOPLAST-MZ sur le support auparavant humidifié. <br />2. Poser la chape ciment frais sur frais.</p> <p>A titre de mortier de fond <br />1. Pour le pontage des joints de reprise entre éléments de construction en béton, appliquer le mortier en consistance plastique / ferme - avant <br />bétonnage - en une épaisseur de 5 cm sur le support préparé. <br />2. Les coffrages doivent être bien fermés. Le joint de construction réalisé ainsi est recouvert minutieusement de béton et compressé comme d’ <br />habitude.</p> <p>Mortier pour joints rigides en construction en béton ou maçonnerie <br />1. Gâcher le mortier en une consistance pâteuse. <br />2. Boucher le joint avec le platoir adapté.</p> <p>Mortier pour le collage de panneaux isolants et panneaux légers <br />1. Avec la truelle adaptée, appliquer le mortier plastique ponctuellement ou sur toute la surface. <br />2. Presser la dalle dans le mortier.</p> <p>A titre d'enduit <br />1. Appliquer le gobetis. <br />2. Sur le gobetis bien durci, appliquer le crépi de fond conformément aux directives traditionnelles. <br />3. ASOPLAST-MZ améliore l'adhérence et la flexibilité, réduit la sensibilité aux fissures de retrait et la perméabilité à l'eau.</p> <p>Comme demi-pont de pré-injection <br />1. Appliquer le mortier préparé en un gobetis de 4 à 5 mm d'épaisseur. <br />2. Dans le cas de travaux de crépi conventionnels, procéder à l'étape suivante conformément aux directives habituelles. <br />3. En présence d'un mortier prêt à l'emploi, procéder à l'étape suivante conformément aux instructions de mise en œuvre du fabricant.</p> <p>A titre d'additif pour les peintures chaux / ciment <br />Utiliser la solution de gâchage à la place de l’eau. La résistance aux influences météorologiques, à l’adhérence et à l’essuyage de la peinture <br />est augmentée.</p> <p>Post-traitement <br />1. Pour tous types d’applications (sauf protection contre l’évaporation), les surfaces doivent être protégées d'un séchage prématuré pendant <br />jusqu'à 5 jours, en les maintenant humides en permanence ou en les couvrant d'un film plastique. <br />2. Protéger du gel.</p> <p>Conditions de stockage <br />stockage <br />À l’abri du gel, au frais et au sec. 24 Mois dans le récipient d'origine. Utiliser immédiatement les récipients cassés.</p> <p>Élimination <br />Eliminer les restes de produit conformément au code CED AVV 08 04 10.</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG · Aquafinstr. 2–8 · D-32760 Detmold (Germany) · Tel. +49-5231-953-00 · Fax +49-5231- 953-333 · schomburg.com <br />5/6</p> <p>14/10/2024</p> <p>Fiche Technique <br />ASOPLAST-MZ <br />Remarques <br />Protéger les surfaces à ne pas traiter contre les effets du produit ASOPLAST-MZ ! <br />Ne pas traiter ultérieurement le mortier ASOPLAST-MZ déjà durci par addition d’eau. (Risque de développement de la solidité insuffisant) <br />Mélanger le mortier ASOPLAST-MZ énergiquement (au maximum 2 minutes). <br />Une application de produit ASOPLAST-MZ pur (sans ajout de sable / ciment) n’est pas adaptée à titre de demi-pont : la formation précoce <br />d’un film serait susceptible de créer une couche anti-adhérente. <br />En cas de rapport de mélange supérieur à 1:5 (eau MZ), une quantité insuffisante de plastique est ajoutée au mortier. Les propriétés du <br />mortier sont à peine améliorées. <br />Le mortier ASOPLAST-MZ n'est pas stable au contact prolongé avec l'essence et les solvants organiques (utiliser un mortier ASODUR). <br />Pour l'application du produit ASOPLAST-MZ, respecter les mêmes règles professionnelles que pour la mise en œuvre des mortiers ciment <br />traditionnels. <br />Utiliser du sable propre, de granulométrie adaptée. <br />Laver immédiatement les éclaboussures à l'eau. <br />Protection contre un séchage rapide. <br />Protection contre le vent et les hautes températures. <br />La qualité et l’humidité de l’adjuvant employé sont également déterminantes pour les propriétés de la chape fabriquée. L’adjuvant ne doit <br />pas contenir de composants nocifs. Un adjuvant selon DIN 4226 avec une courbe granulométrique constante entre A et B proche de B <br />selon DIN 1045 doit être utilisé.</p> <p>Règles applicables <br />Planification, évaluation du support / conditions architecturales, pose, jointoiement et entretien futur <br />de l'ouvrage doivent intervenir conformément aux normes DIN et réglementations techniques <br />établies (p.ex. fiches ZDB, émises par "l'Association all. de l'Industrie du Bâtiment") - tous documents <br />dans leur version en vigueur. <br />Observer la fiche de données de sécurité en vigueur! <br />GISCODE: D1</p> <p>Les droits de l‘acheteur relativement à la qualité de nos produits sont déterminés par nos conditions générales de vente et de livraison. Notre service technique se tient à votre <br />disposition pour toutes demandes concernant les applications non décrites dans cette fiche. Toutes nos recommandations doivent faire l'objet d'une confirmation écrite. La description <br />du produit ne dispense pas l‘applicateur des contrôles usuels. En cas de doute, procéder à un essai préalable sur une surface échantillon. Cette édition annule et remplace les <br />précédentes.</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG · Aquafinstr. 2–8 · D-32760 Detmold (Germany) · Tel. +49-5231-953-00 · Fax +49-5231- 953-333 · schomburg.com <br />6/6</p> <p>14/10/2024</p>
