Prospekt_Bauwerksinstandsetzung_1023-FRANZ.pdf
24 Pages
20 Mo
Download
<h1>Prospekt_Bauwerksinstandsetzung_1023-FRANZ.pdf</h1> <p>SCHOMBURG <br />La solution, c‘est sûr.</p> <p>Réhabilitation des <br />bâtiments <br />Exigences. <br />Procédés. Produits.</p> <p>schomburg.com</p> <p>La solution, c'est sûr. Quelles que soient les <br />exigences. <br />L'assainissement des structures anciennes gagne chaque jour en importance - et leur <br />protection contre la destruction provoquée par l'eau tient un rôle <br />primordial. <br />Une construction au contact de la terre est vouée au délabrement si elle n'est pas <br />convenablement protégée de l'humidité. Un mur humide est notamment un pont <br />thermique qui peut entraîner d'autres dégradations. Un mur sec contribue par contre à <br />réduire les coûts en énergie. <br />Et la bonne nouvelle: Une proposition d'assainissement réaliste peut être élaborée sur la <br />base d'une analyse structurelle minutieuse. Cependant, pour une mise en œuvre réussie <br />et pour une préservation durable du bien immobilier, l'utilisation des matériaux adéquats <br />et leur application professionnelle sont impératives. Bien souvent dans les bâtiments <br />anciens, les supports sont contaminés par l'humidité et les sels. <br />Pour un assainissement professionnel durable, les sels doit être précisément analysés <br />afin de déterminer le système adapté. <br />Les surfaces infectées dans le passé par les moisissures exigent également des <br />solutions particulières. <br />Avec sa gamme de Crépis d'assainissement THERMOPAL, la Société SCHOMBURG <br />propose un système complet, durable et économique, qui présente la bonne <br />solution à <br />chaque situation. Pour une préservation à long terme des immeubles, pour l'augmentation de leur valeur et pour un climat ambiant agréable. <br />2</p> <p>schomburg.com</p> <p>Réhabilitation des bâtiments <br />Exigences. Procédés. Produits.</p> <p>Table des matières <br />4 <br /> </p> <p>Particularités de la période de construction <br />Défaillances et défauts techniques de la structure</p> <p>6 Préparation du support <br /> Base d'un assainissement durablement performant <br />8 Coupure capillaire (barrière horizontale) <br />10 Enduit d'imperméabilisation <br />12 Système de crépi d'assainissement <br />14 Système d'assainissement <br />16 Système d'assainissement "Soubassement" <br />18 Système 2: la flexibilité avec protection contre le radon <br />20 Système 3 : le système classique <br />22</p> <p>Glossaire</p> <p>schomburg.com</p> <p>3</p> <p>Particularités de la période de construction <br />Défaillances et défauts techniques de la structure <br />Les quartiers de l'époque des fondateurs, construits au tournant du <br />siècle, sont encore bien présents dans nos villes. <br />Ces habitations aujourd'hui très appréciées, tout comme certains <br />édifices religieux anciens, ont été érigés en maçonnerie massives, <br />malheureusement sans aucune étanchéité verticale ni horizontale, <br />avec pour conséquence des infiltrations d'humidité dans les murs <br />extérieurs et les sous-sols. <br />Maçonnerie en pierre naturelle <br />La mise en place d'une coupure capillaire <br />(étanchéité horizontale) dans ce type de <br />construction doit être examinée au cas <br />par cas. <br />L'expérience a montré que le transport <br />d'humidité par capillarité dans une <br />maçonnerie en pierre de taille naturelle <br />est très faible, dans la mesure où seul le <br />mortier présent dans le mur le permet. <br />L'application d'une coupure capillaire <br />dans ce type de bâtisse est toujours une <br />opération lourde et complexe. Il existe en <br />effet une multitude de constructions, p.ex. <br />en paille ou autre matériau.</p> <p>Maçonnerie <br />Dans une maçonnerie en "briques", Il <br />convient de différencier la brique et le <br />clinker. La brique est "cuite" à une <br />température maximale d'environ 900 °C, <br />elle est relativement poreuse et peut <br />vraiment absorber beaucoup d'eau, ce <br />qui implique une bonne efficacité des <br />agents hydrophobes appliqués. <br />Le clinker quant à lui, est "brûlé" à une <br />température supérieure à 1200 °C. <br />Du fait de cette "vitrification", il n'absorbe <br />que peu, voire pas d'eau, est stable au <br />gel et résistant aux intempéries. <br />En fonction de la pierre, le transport de <br />l'humidité ne peut se faire que par <br />l'intermédiaire des joints - verticaux et <br />horizontaux - de mortier. Jusqu'au 20e</p> <p>4</p> <p>schomburg.com</p> <p>siècle, une brique était un bloc plein, <br />dense, sans pore ni perforation, <br />en rien comparable avec la brique <br />moderne. Avec, dans les années 70, <br />l'apparition des premières briques <br />perforées poreuses, le transport d'eau par <br />capillarité dans la maçonnerie a <br />augmenté, en particulier si l'étanchéité n'a <br />pas été réalisée dans les règles de l'art. <br />Dommages provoqués par l'eau <br />L'eau - sous plusieurs formes peut provoquer plusieurs types de <br />dégradations à un bâtiment et ses <br />matériaux: <br />· Absorption d'eau par capillarité <br />· Eaux d'infiltration ou de ruissellement <br />exerçant une pression <br />· Pluie battante <br />· Condensation <br />Eclats et efflorescences <br />Ces dégradations sont provoquées par <br />des sels nuisibles à la construction. Un <br />processus chimique - activé par l'action <br />de l'humidité dans le matériau - dissout les <br />sels et les transporte avec l'humidité à la <br />surface de l'élément de construction. Ils <br />peuvent également s'infiltrer dans ce <br />dernier depuis l'extérieur. Le sel de voirie <br />dissous dans l'eau peut migrer dans <br />l'ouvrage puis prendre le chemin inverse <br />au cours du processus</p> <p>de séchage, vers la surface de l'élément <br />de construction, malheureusement non <br />sans l'endommager. En présence d'un <br />matériau "dense" (p.ex. un enduit de <br />ciment), les sels peuvent s'accumuler <br />derrière. Leur augmentation de volume fait <br />alors éclater l'enduit. Si le matériau est <br />"perméable" (par ex. fait d'un enduit <br />bâtard ou d'un enduit de chaux), <br />l'humidité migre avec les sels dissous vers <br />la surface de l'élément de construction, <br />où ils cristallisent. <br />Dans ce cas, un système de crépi <br />d'assainissement est utilisé. <br />Il a pour mission capitale de transférer le <br />niveau d'évaporation vers le crépi <br />d'assainissement et d'emprisonner les sels <br />dans les pores existants, où ils seront alors <br />inoffensifs. <br />Conséquences de l'humidité <br />en termes d'énergie <br />Une réduction du taux d'humidité dans la <br />maçonnerie a un impact positif sur la <br />déperdition de chaleur. La capacité <br />d'isolation thermique de l'ouvrage <br />retrouve son niveau initial. Pour une <br />isolation thermique performante, faire <br />appel à un planificateur ou un conseiller <br />en énergie est impératif. <br />La solution la plus sûre pour assainir un <br />sous-sol humide est d'opérer côté terrain. <br />Si ces travaux s'avèrent impossibles, il <br />faudra alors prévoir un assainissement par <br />l'intérieur.</p> <p>Les bâtiments anciens disposent à <br />peine d'une étanchéité efficace, et <br />sont donc particulièrement sensibles à l'humidité. <br />Des sels nuisibles se forment, qui <br />imposent alors un assainissement.</p> <p>schomburg.com</p> <p>5</p> <p>Préparation du support</p> <p>Base d'un assainissement à la performance durable <br />Même les meilleurs matériaux de construction doivent être coordonnés <br />au support sur lequel ils sont appliqués. <br />Afin d'assurer une adhérence optimale et une fonctionnalité durable, <br />la surface à traiter doit faire l'objet d'une préparation minutieuse.</p> <p>La fiche technique WTA 4-6 "Étanchéité <br />- réalisée ultérieurement - des éléments de <br />construction au contact de la terre" décrit <br />précisément le traitement préalable du <br />support et ses exigences spécifiques. <br />La préparation du support doit être <br />adaptée en fonction du projet et de l'étanchéité prévue. <br />Ainsi, les dispositions à prendre sont <br />différentes selon si l'étanchéité intervient <br />par l'intérieur ou par l'extérieur. <br />Différentes solutions existent.</p> <p>6</p> <p>schomburg.com</p> <p>Les étapes vers une solution <br />correcte: <br />1. L'examen de la construction <br />Avant tout travail d'assainissement, une <br />analyse de l'état de la construction doit <br />être réalisée dans les règles de l'art, <br />analyse qui devra permettre de rassembler des informations sur les points suivants: <br />· Type de construction <br />· Epaisseur de mur <br />· Résistance <br />· Fissures, cavités, crevasses <br />· Statique</p> <p>· <br />· <br />· <br />·</p> <p>Eventuelles rénovations déjà effectuées <br />Matériaux utilisés <br />Humidité <br />Usage futur prévu</p> <p>2. Elaboration d'une proposition <br />d'assainissement professionnelle <br />Un support optimal est constitué d'une <br />chape ciment ou d'un béton à structure <br />dense, d'un enduit P II ou P III (class. all.) <br />ou d'une maçonnerie à joints bouchés.</p> <p>Préparations possibles</p> <p>Fraisage</p> <p>Nettoyage</p> <p>Primaire</p> <p>Gobetis / pont d'adhérence</p> <p>Egalisation</p> <p>Rabotage</p> <p>Le support doit être porteur, à pores <br />ouverts et exempt de toute salissure les <br />bavures et inégalités doivent être <br />éliminées. Par ailleurs, la surface doit être <br />exempte de fissure béante et de substance anti-adhérente, p.ex. huile, peinture, <br />laitance, etc. Les reliefs de surface et les <br />joints vifs ouverts ≤ 5 mm, les inégalités <br />des pierres (p.ex. arêtes sur les briques ou <br />les parpaings en béton) doivent être <br />égalisés avec AQUAFIN-1K ou ASOCRET-M30.</p> <p>Mortier hydrofuge ASOCRET-M30. <br />En fonction du projet et de l'application, <br />procéder avant la mise en œuvre à une <br />humidification préalable ou traiter avec un <br />primaire, p.ex. ASO-Unigrund, ou un pont <br />d'adhérence tel que THERMOPAL-SP. <br />Le pouvoir absorbant est ainsi homogène <br />et la contrainte d'adhérence obtenue est <br />optimale. Sur support non absorbant tel <br />que le métal, une solution consiste à <br />appliquer ASODUR-GBM (+ saupoudrage de sable de quartz) à titre de primaire <br />bouche-pores. En cas de remontées <br />d'humidité, une étanchéité préalable <br />contre la pression d'eau dite négative est <br />nécessaire, par exemple avec un</p> <p>badigeon d'étanchéité minéral rigide <br />(AQUAFIN-1K), un enduit barrière <br />(ASOCRET-M30) ou, selon le système, un <br />revêtement résine réactive (ASODURSG2/-SG2-thix). <br />Sous un crépi, un pont d'adhérence <br />(gobetis) est également nécessaire <br />(THERMOPAL-SP).</p> <p>Les aspérités ouvertes, de profondeur > 5 <br />mm, p.ex. les joints de mortier et les éclats, <br />devront également être bouchées avec le</p> <p>3. La conversion du sel <br />Après avoir déterminé la nature et la <br />quantité des sels présents (analyse), une <br />conversion des sels (chlorures et sulfates, <br />de facilement à difficilement solubles) <br />peut être réalisée (ESCO-FLUAT).</p> <p>Convertibles en sels <br />difficilement solubles <br />Oui</p> <p>Sels <br />Sulfates</p> <p>Causes possibles <br />Plâtre, eaux souterraines <br />minéralisées</p> <p>Chlorures</p> <p>Sels de voirie</p> <p>Oui</p> <p>Nitrates</p> <p>Engrais, urée</p> <p>Non</p> <p>schomburg.com</p> <p>7</p> <p>Coupure capillaire (barrière horizontale)</p> <p>Méthode d'injection contre les remontées d'humidité par capillarité <br />Une coupure capillaire (barrière d'étanchéité horizontale) réduit le <br />transport de l'humidité par capillarité dans la maçonnerie et peut être <br />appliquée ultérieurement, <br />via différents procédés d'injection.</p> <p>Utilisation <br />Au-dessus de la coupure capillaire, la <br />maçonnerie doit pouvoir établir l'humidité <br />d'équilibre correspondant à son utilisation. L'apport d'humidité par capillarité ne <br />doit pas être complètement enrayé. Des <br />produits aqueux (silicification en solution <br />AQUAFIN-F) ou pâteux (crème d'injection <br />AQUAFIN-i380) seront utilisés.</p> <p>En fonction des circonstances, procéder <br />à un essai d'injection préalable est <br />recommandé. Son efficacité peut être <br />démontrée, plus tard, par le prélèvement <br />puis l'humidification d'une carotte de <br />forage.</p> <p>sique, est appliquée en injection sans <br />pression. <br />S'il est > 60 %, une application basse <br />pression est préconisée. Ainsi, des trous <br />sont forés dans la maçonnerie, à <br />intervalles de 10 à 12,5 cm (entraxe). Pour <br />l'injection pâteuse, les trous sont forés <br />horizontalement dans le joint d'assise, <br />pour l'injection aqueuse, l'inclinaison peut <br />atteindre un angle de 45°.</p> <p>Examen préliminaire <br />Avant le début du travail, une inspection <br />de la maçonnerie (p.ex. du taux d'humidité) doit être effectuée. En présence de <br />fissures, joints abîmés ou défauts, le <br />produit injecté peut se disperser de <br />manière incontrôlée.</p> <p>Méthode d'injection <br />Selon l'épaisseur de la maçonnerie et le <br />taux d'humidité (60, 80 ou 95 %), <br />procéder par injection sous pression <br />(basse pression, < 10 bar) ou sans <br />pression (infiltration gravitaire et transport <br />capillaire de la substance active). En <br />présence d'un taux d'humidité < 60 %, <br />une coupure capillaire aqueuse, clas-</p> <p>1. Egalisation du mur</p> <p>2. Perçage</p> <p>3. Nettoyage des perçages</p> <p>4. Colmater les cavités</p> <p>5. Réalisation de la coupure capillaire <br />(pâteuse)</p> <p>5. Application de la coupure capillaire <br />(aqueuse)</p> <p>8</p> <p>schomburg.com</p> <p>La profondeur du forage doit être <br />inférieure de 5 cm environ à l'épaisseur <br />de la maçonnerie. Si elle présente une <br />épaisseur ≥ 60 cm, il est préconisé de <br />créer une rangée de trous de chaque <br />côté, <br />en perçant alors sur les 2/3 de l'épaisseur de maçonnerie. Si plusieurs rangées</p> <p>sont nécessaires, un décalage de hauteur <br />d'un joint horizontal est conseillé (≤ 8 cm). <br />Le mode d'action <br />Avec la méthode sous pression, le produit <br />est injecté dans le support via les <br />injecteurs adaptés. Il est alors pressé dans <br />les pores du matériau où il forme un <br />niveau hydrophobe (hydrofuge) de sorte <br />que l'humidité ne puisse plus, via les <br />capillaires, être transportée vers le haut. <br />En présence d'un taux d'humidité réduit, <br />une injection est également possible avec <br />un procédé sans pression. <br />Un des atouts spécifiques d'une crème <br />d'injection (AQUAFIN-i380): <br />même avec un taux d'humidité jusqu'à 95 <br />%, cette crème peut être appliquée par un <br />procédé sans pression. <br />Elle est faite d'un agent actif très fin et <br />extrêmement efficace, issu d'une fabrication spéciale. <br />Il ne réagit pas avec l'eau, mais <br />exclusivement avec le support. <br />AQUAFIN-i380 est hydrophile et se <br />disperse donc particulièrement rapidement dans l'eau présente dans la <br />maçonnerie, entraînant au fil du temps une</p> <p>AQUAFIN-F <br />Silicification pour coupure capillaire (étanchéité horizontale)</p> <p>saturation des pores à 100%. La mise en <br />œuvre des poches pratiques de 550 ml <br />s'effectue au pistolet. <br />En pressant lentement tout en retirant <br />doucement le flexible d'injection fourni, le <br />trou foré est parfaitement bouché. <br />L'application est également possible dans <br />des forages horizontaux et dans une <br />maçonnerie non homogène. Un écoulement incontrôlé - tel qu'il survient avec une <br />coupure capillaire horizontale aqueuse est impossible. <br />Après la réaction avec le support, les <br />parois des capillaires sont hydrofuges. Le <br />transport d'eau par capillarité est bloqué <br />et le support s'assèche. Le produit a été <br />testé et certifié conforme à la fiche all. <br />WTA 4-10-15/D ("Injection dans la <br />maçonnerie avec un produit certifié contre <br />l'humidité capillaire") avec un taux <br />d'humidité de 95 %. <br />Rebouchage des trous <br />Après achèvement de la coupure <br />capillaire, boucher les trous forés - jusqu'à <br />affleurer la surface - avec le mortier <br />ASOCRET-M30 ou ASOCRET-BM en <br />fonction du bâtiment.</p> <p>IMPORTANT</p> <p>Dispositions <br />complémentaires nécessaires. <br />En présence d'une humidité dite <br />négative, une étanchéité - p.ex. <br />avec un enduit barrière - sera <br />nécessaire sur toute la surface. <br />Pour l'étanchéité par l'intérieur, <br />il est essentiel d'appliquer la <br />coupure capillaire au-dessus de <br />la zone humide (p. ex. au niveau <br />du plafond). En effet, une <br />application de surface priverait <br />le mur de sa zone d'évaporation <br />et l'humidité remonterait plus <br />haut dans le mur. Dans ce cas, <br />des zones auparavant non <br />affectées pourraient à leur tour <br />être touchées. <br />Ce point concerne également <br />les cloisons intérieures.</p> <p>AQUAFIN-i380 <br />Crème d'injection pour coupure <br />capillaire réalisée ultérieurement</p> <p>schomburg.com</p> <p>9</p> <p>L'enduit d'imperméabilisation</p> <p>Etanchéité intérieure - réalisée ultérieurement - avec un mortier minéral <br />En principe, il convient de toujours préférer une étanchéité par l'extérieur à une étanchéité par l'intérieur. C'est seulement si elle s'avère, pour <br />des raisons techniques, impossible par l'extérieur que l'étanchéité <br />intérieure est envisagée.</p> <p>Obstacles à une étanchéité par <br />l'extérieur <br />· Distance trop faible par rapport au <br />bâtiment voisin <br />· B <br /> âtiment situé en bordure immédiate <br />d'une rue très fréquentée <br />· Construction avec sous-sol partiel</p> <p>Domaines d'utilisation d'un <br />enduit barrière imperméable à <br />l'eau</p> <p>Domaines d'utilisation typiques: <br />· Egalisation des éclats, défauts, joints <br />creux et autres imperfections</p> <p>Pour une étanchéité par l'intérieur avec <br />égalisation nécessaire de la surface du <br />mur, recourir à un mortier industriel sec, <br />imperméable à l'eau, tel ASOCRET-M30.</p> <p>· R éalisation d'une gorge à la transition <br />mur/sol et pour les angles intérieurs <br />· Rebouchage d'une rainure au niveau <br />d'une éventuelle coupure capillaire <br />existante. <br />Sur l'enduit barrière d'une épaisseur ≥ 20 <br />mm, l'application d'un crépi d'assainissement - pour la régulation climatique - peut <br />intervenir.</p> <p>ASOCRET-M30 <br />Mortier de réparation et d'égalisation, maxi. 30 mm</p> <p>1. Préparation de la jonction sol / mur</p> <p>2. Eventuellement première étanchéité</p> <p>3. Gobetis</p> <p>4. Application</p> <p>5. Dressage à la règle</p> <p>6. Rabotage</p> <p>10</p> <p>schomburg.com</p> <p>Exposition à l'eau</p> <p>Humidité du sol / <br />eau d'infiltration non stagnante <br />Eau d'infiltration stagnante / <br />eau exerçant une pression</p> <p>Badigeon d'étanchéité <br />minérale <br />(p.ex. Aquafin-RB400) <br />Epaisseur minimale Nbre minimum <br />de couche sèche en d'applications <br />mm <br />2 <br />2</p> <p>Epaisseur minimale Nbre minimum <br />de couche sèche en d'applications <br />mm <br />20 <br />2</p> <p>3</p> <p>20</p> <p>3</p> <p>Mortier imperméable à l'eau <br />(p.ex. Asocret-M30)</p> <p>2</p> <p>Source: Fiche WTA 4-6</p> <p>CONSEIL D'EXPERT</p> <p>Badigeon d'étanchéité ou enduit <br />d'imperméabilisation (enduit barrière) ? <br />Si une contrainte d'humidité intervient en <br />surface du mur, l'utilisation d'un mortier <br />minéral est nécessaire. On distingue alors <br />l'étanchéité en couche mince (badigeon <br />d'étanchéité minérale) ou en couche <br />épaisse (enduit d'imperméabilisation). <br />Noter que la contrainte d'humidité dans le <br />mur ne diminue pas, il reste en permanence humide. Il convient alors de s'assurer <br />que les remontées d'humidité ne progressent plus dans la maçonnerie, détériorant <br />ainsi encore plus la structure. Pour cette <br />raison, une coupure capillaire est mise en <br />place au niveau du plafond et des</p> <p>cloisons. <br />Un mortier minéral exige toujours un <br />support minéral porteur. <br />Sur mur plan, ne nécessitant pas d'égalisation, l'utilisation d'un badigeon <br />d'étanchéité minérale associé à une <br />coupure capillaire, est suffisante. <br />Sur la surface étanchée, il est préconisé <br />d'appliquer un crépi d'assainissement <br />ayant la propriété de réguler le climat <br />intérieur (voir page 12 "Système de crépi <br />d'assainissement"), <br />pour ainsi de créer un climat ambiant <br />agréable.</p> <p>Stefan Flügge, Service Technique, <br />SCHOMBURG GmbH & Co. KG</p> <p>Pour de plus amples informations relatives à l'étanchéité intérieure avec ASOCRET-M30, <br />rendez-vous sur notre site schomburg.com.</p> <p>schomburg.com</p> <p>11</p> <p>Le Système de crépi d'assainissement</p> <p>Un système de crépi d'assainissement approprié chasse le sel de la <br />surface. <br />La solution pour assainir un mur contaminé par le sel et/ou l'humidité <br />consiste toujours en un système de crépi d'assainissement coordonné. Un <br />crépi d'assainissement seul ne suffit pas. <br />Les systèmes et produits certifiés WTA sont toujours des mortiers industriels <br />secs. Les mélanges réalisés sur le chantier ne sont pas admis.</p> <p>Composants <br />(Système de crépi d'assainissement <br />certifié WTA) <br />· Gobetis <br />· Crépi de fond / d'égalisation (crépi de <br />fond entraîneur d'air) <br />· Crépi d'assainissement <br />· Enduit de parement <br />Pourquoi un système de crépi <br />d'assainissement ? <br />Si un enduit "étanche" (enduit ciment) est <br />appliqué sur une maçonnerie infiltrée par <br />l'humidité, cette dernière est emprisonnée</p> <p>et les sels font éclater l'enduit. <br />En présence d'un enduit "perméable" <br />(enduit bâtard, enduit de chaux), <br />l'humidité se déplace au travers du mur. <br />Des taches d'humidité apparaissent et des <br />sels sont transportés à la surface, où ils <br />cristallisent. Un crépi d'assainissement est <br />hydrofuge. <br />L'eau ne peut s'y infiltrer que sur 5 mm, <br />ce, en raison de sa faible conductivité <br />capillaire. L'humidité peut notamment <br />diffuser à travers la couche de crépi, <br />s'évacuer sous forme de vapeur d'eau et <br />le sel peut s'accumuler dans le volume <br />des pores du crépi d'assainissement, sans <br />provoquer de dégradations.</p> <p>1. Appliquer éventuellement un crépi de fond</p> <p>2. Application du crépi d'assainissement</p> <p>CONSEIL D'EXPERT</p> <p>Que faut-il <br />contrôler ? <br />· U <br /> n crépi d'assainissement ne doit <br />pas être exposé à une pression <br />hydrostatique (eau stagnante ou <br />exerçant une pression). <br />Il sera utilisé à l'intérieur ou, le <br />cas échéant, à l'extérieur, mais <br />uniquement au-dessus du niveau <br />du sol. <br />· S <br /> i la maçonnerie est saturée <br />d'humidité, une étanchéité / un <br />séchage appropriés sont d'abord <br />nécessaires.</p> <p>12</p> <p>schomburg.com</p> <p>Degré de contamination par les sels <br />Mesures à prendre <br />Faible <br />1. Gobetis <br />2. Crépi d'assainissement <br />- WTA</p> <p>Epaisseur de couche <br />en mm <br />≤5 <br />≥ 20</p> <p>Moyenne ou élevée</p> <p>1. Gobetis <br />2. Crépi d'assainissement <br />- WTA <br />3. Crépi d'assainissement <br />- WTA</p> <p>≤5 <br />10 – 20 <br />10 – 20</p> <p>élevée</p> <p>1. Gobetis <br />≤5 <br />2. Crépi entraîneur d'air WTA ≥ 10 <br />3. Crépi d'assainissement <br />≥ 15 <br />- WTA</p> <p>Source: Fiche WTA 2-9 (Systèmes de crépi d'assainissement)</p> <p>Les produits du système <br />1. Gobetis</p> <p>Fonction <br />· Pont d'adhérence</p> <p>2. Crépi de fond / d'égalisati-· <br />on <br />(crépi de fond entraîneur · <br />d'air)</p> <p>Caractéristiques <br />· Epaisseur maximale 0,5 cm <br />· Application semi-couvrante (< 50 %) <br />· Si le support est étanché, application sur toute la surface <br />· Non adapté pour boucher les joints</p> <p>E galisation des inégalités grossières <br />· Non hydrofuge, haute <br />(enduit d'égalisation) <br />perméabilité à la diffusion de vapeur d'eau <br />Accumulateur de sel en cas de contamina- · Application en épaisseur de 10 à 30 mm <br />tion <br />· Adapté pour boucher les joints <br />particulièrement élevée du support (enduit <br />de fond) par les sels</p> <p>3. Crépi d'assainissement</p> <p>· F avorise l'assèchement de la maçonnerie · Haute teneur en pores <br />grâce à sa haute perméabilité à la vapeur · Traitement hydrophobe interne <br />d'eau <br />· Empêche la formation de condensation sur la surface <br />· Accumulation de sels cristallisés <br />· Epaisseur de couche minimale: 20 mm <br />· Epaisseur de couche maximale: 40 mm <br />· Pour des applications superposées: chaque couche ≥ 10 <br />mm <br />· Régulation du climat</p> <p>4. Enduit de parement</p> <p>· Crépi design</p> <p>· Grande capacité de diffusion de la vapeur d'eau</p> <p>A SAVOIR</p> <p>Tout sur les crépis d'assainissement <br />Dans quels cas utiliser un crépi <br />d'assainissement ? <br />Il est destiné à réaliser des surfaces <br />sèches et perméables à la diffusion sur <br />des murs intérieurs ou extérieurs humides <br />et contaminés par les sels. <br />En quelle épaisseur doit-il être <br />appliqué ? <br />Un crépi d'assainissement THERMOPAL <br />doit être appliqué en épaisseur ≥ 20 mm. <br />En présence d'une contamination par les <br />sels moyenne à élevée, le crépi d'assainissement devra être appliqué en deux <br />couches, en une épaisseur minimale de <br />25 à 40 mm. <br />Délai d'attente entre deux couches de <br />crépi: 1 jour par millimètre.</p> <p>Quel est le produit d'accrochage <br />nécessaire pour un crépi <br />d'assainissement ? <br />Pour les produits THERMOPAL-ULTRA et <br />THERMOPAL-GP11, le Gobetis THERMOPAL-SP devra être utilisé à titre de pont <br />d'adhérence. <br />En présence d'un support fortement ou <br />très faiblement absorbant, son eau de <br />gâchage peut être adjuvantée avec <br />l'Emulsion d'accrochage ASOPLAST-MZ. <br />THERMOPAL-SP peut également être <br />utilisé à titre de gobetis pour un enduit <br />ciment ou bâtard. <br />Comment colorer un crépi <br />d'assainissement ? <br />Sur ce type de crépi, il convient d'utiliser <br />une peinture très perméable à la diffusion, <br />p.ex. une peinture silicate.</p> <p>Les Crépis THERMOPAL <br />peuvent-ils être mis en œuvre <br />mécaniquement ? <br />Oui, par exemple avec la PFT G4. Les <br />informations relatives à l'outillage sont <br />notées dans le "Plan des équipements <br />THERMOPAL". <br />Quelles différences les crépis <br />d'assainissement présentent-ils ? <br />THERMOPAL-GP11 et THERMOPAL-ULTRA sont des produits certifiés WTA <br />("Groupement all. d'entreprises scientifiques techniques pour la préservation des <br />ouvrages et l'entretien des monuments") fiche 2-9-04/D. <br />Un crépi d'assainissement conforme à la <br />directive WTA a pour fonction d'accumuler les sels, présente une propriété <br />hydrophobe et une importante diffusion de <br />la vapeur d'eau, tout en réduisant la <br />conductivité capillaire. <br />THERMOPAL-ULTRA durcit rapidement et <br />permet un post-traitement précoce de sa <br />surface. <br />schomburg.com</p> <p>13</p> <p>Système d'assainissement</p> <p>Protection des soubassements et des sous-sols <br />Les vieux bâtiments sont beaux, tout le monde aimerait y vivre. Un fait <br />est pourtant souvent négligé: les maisons Art nouveau construites en <br />début de siècle ne sont souvent pas ou seulement très peu étanches à <br />l'humidité. <br />Et des murs humides, en particulier au contact de la terre, peuvent <br />entraîner de graves dégradations. La bonne nouvelle: Il existe différents <br />systèmes d'assainissement qui permettent d'assécher les murs des <br />vieilles bâtisses. POUR CHAQUE EXIGENCE, L'ENTREPRISE <br />SCHOMBURG A LA SOLUTION ADÉQUATE, AFIN QUE CES <br />BIJOUX ORNÉS DE STUC REPOSENT POUR L'AVENIR SUR DES <br />FONDATIONS SOLIDES.</p> <p>14</p> <p>schomburg.com</p> <p>Systèmes d’enduits d’assainissement destinés à être utilisés sur les maçonneries <br />endommagées par l’humidité et le sel sans autre mesure de colmatage</p> <p>ESCO-FLUAT <br />AQUAFIN-i380</p> <p>1. <br /> <br /> <br /> <br /> <br />2. <br /> <br /> <br />3. <br /> <br /> </p> <p> <br /> </p> <p>THERMOPAL-ULTRA-white <br />THERMOPAL-SP</p> <p>Préparation du sol <br />1. R etirer l’enduit sur au moins 80 cm au-dessus de la zone endommagée. <br />2. Gratter les joints friables et contenant du sel sur env. 20 mm de profondeur. <br />3. Transformer les sels de sulfate et de chlorure facilement solubles en sels <br />difficilement solubles avec ESCO-FLUAT. <br />4. É galiser les joints et les imperfections avec THERMOPAL-GP11. <br />Coupure capillaire <br />1. P oser une coupure capillaire après coup avec AQUAFIN-i380 ou <br />AQUAFIN-F. <br />2. Refermer les trous de perçage avec ASOCRET-M30. <br />Système d’enduit d’assainissement <br />1. P our améliorer l’adhérence, appliquer une couche semi-couvrante de crépi <br />projeté THERMOPAL-SP sur le support porteur. <br />2. Si nécessaire (p. ex. en cas de présence élevée de sel ou d’irrégularités <br />importantes), apposer une couche intermédiaire d’enduit de fond <br />THERMOPAL-GP11. Grener horizontalement la surface en vue de la pose <br />d’enduit d’assainissement à venir. <br />3. Enduire les surfaces du mur avec l’enduit d’assainissement <br />THERMOPAL-ULTRA-white. <br />4. P our la finition, vous pouvez apposer l’enduit fin <br />THERMOPAL-FS33 si nécessaire.</p> <p>schomburg.com</p> <p>15</p> <p>Système 1 : le système à la journée <br />Mesures d’assainissement rapides en une journée</p> <p>ASOCRET-M30 <br />ESCO-FLUAT <br />AQUAFIN-i380</p> <p>1. <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> </p> <p>THERMOPAL-ULTRA-white</p> <p>Préparation du sol <br />1. R etirer l’enduit sur au moins 80 cm au-dessus de la zone endommagée. <br />2. Gratter les joints friables et contenant du sel sur env. 20 mm de profondeur. <br />3. Transformer les sels de sulfate et de chlorure facilement solubles en sels <br />difficilement solubles avec ESCO-FLUAT. <br />4. É galiser les joints et les imperfections avec ASOCRET-M30. <br />5. C <br /> loisonner la coupure horizontale existante et créer une gorge de blocage <br />avec ASOCRET-M30 au niveau du raccord mur/sol. <br />6. R éaliser une gorge d’étanchéité avec ASOCRET-M30 au niveau du raccord <br />mur/sol.</p> <p>2. <br /> <br /> </p> <p>Coupure capillaire <br />1. P oser une coupure capillaire après coup avec AQUAFIN-i380. <br />2. Refermer les trous de perçage avec ASOCRET-M30.</p> <p>3. <br /> </p> <p>Colmatage intérieur <br />1. P oser une couche de crépi d’étanchement et égaliser les surfaces en <br />apposant des couches d’ASOCRET-M30 de 20 mm d’épaisseur. <br />2. Utiliser une denture de 8 mm pour peigner la couche encore fraîche.</p> <p> <br />4. <br /> </p> <p>16</p> <p>Système d’enduit d’assainissement <br />1. E nduire les surfaces du mur avec l’enduit d’assainissement <br />THERMOPAL-ULTRA-white.</p> <p>schomburg.com</p> <p>Produits <br />THERMOPAL® -ULTRA-white</p> <p>Enduit d’assainissement rapide WTA <br />• Enduit d’assainissement blanc, utilisable directement <br />• Régulation de la température <br />• Haute richesse <br />• Durcissement réactif dans des conditions critiques autour du bâtiment</p> <p>AQUAFIN® -i380</p> <p>Crème d’injection pour coupure capillaire après <br />coup pour prévenir l’humidité ascendante par capillarité <br />• Prête à l’emploi <br />• Pénétration profonde <br />• Utilisation simple et sûre <br />• Traitement hors pression</p> <p>ASOCRET-M30</p> <p>Mortier hydrofuge à usage multiple pour une égalisation <br />et un colmatage des murs intérieurs ne dépassant pas 30 mm <br />• Prise rapide <br />• Résistant aux sulfates <br />• Très souple</p> <p>ESCO-FLUAT</p> <p>Solution de traitement des sels nuisibles à la construction <br />• Concentré <br />• Pour la transformation des sels nuisibles à la construction <br />• Pour prévenir tout effet prématuré des sels après la pose d’un enduit d’assainissement <br />• Sans solvant</p> <p>schomburg.com</p> <p>17</p> <p>Système 2 : la flexibilité avec protection contre le radon <br />Système d’assainissement répondant à des exigences accrues <br />en matière de pontage des fissures et offrant une protection sûre <br />contre le radon</p> <p>THERMOPAL-ULTRA <br />THERMOPAL-SP <br />AQUAFIN-RB400 <br />ASOCRET-M30 <br />ESCO-FLUAT <br />AQUAFIN-i380</p> <p>1. <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> </p> <p>Préparation du sol <br />1. R etirer l’enduit sur au moins 80 cm au-dessus de la zone endommagée. <br />2. Gratter les joints friables et contenant du sel sur env. 20 mm de profondeur. <br />3. Transformer les sels de sulfate et de chlorure facilement solubles en sels <br />difficilement solubles avec ESCO-FLUAT. <br />4. É galiser les joints et les imperfections avec ASOCRET-M30. <br />5. C <br /> loisonner la coupure horizontale existante et créer une gorge de blocage <br />avec ASOCRET-M30 au niveau du raccord mur/sol. <br />6. R éaliser une gorge d’étanchéité avec ASOCRET-M30 au niveau du raccord <br />mur/sol.</p> <p>2. <br /> <br /> </p> <p>Coupure capillaire <br />1. P oser une coupure capillaire après coup avec AQUAFIN-i380. <br />2. Refermer les trous de perçage avec ASOCRET-M30.</p> <p>3. <br /> </p> <p>Colmatage intérieur flexible <br />1. P oser une couche de crépi d’étanchement et égaliser les surfaces avec <br />ASOCRET-M30. <br />2. Effectuer un colmatage intérieur flexible avec AQUAFIN-RB400.</p> <p> <br />4. <br /> <br /> <br /> </p> <p>18</p> <p>Système d’enduit d’assainissement <br />1. P our améliorer l’adhérence, appliquer une couche entièrement couvrante de <br />crépi projeté THERMOPAL-SP. <br />2. Enduire les surfaces du mur avec l’enduit d’assainissement THERMOPAL-ULTRA. <br />3. Pour la finition, vous pouvez apposer l’enduit fin THERMOPAL-FS33 si <br />nécessaire.</p> <p>schomburg.com</p> <p>GEGEN RADON</p> <p>Schutz der <br />Bodenplatte <br />Für einen zusätzlichen Schutz <br />gegen Radon kann die Bodenplatte <br />wannenförmig mit AQUAFIN-RB400 <br />unterhalb des Estriches rissüberbrückend abgedichtet werden. <br />Für direkte Nutzschichten, empfehlen <br />wir unsere Spezialgrundierung <br />ASODUR-SG2 gegen rückseitige <br />Feuchtigkeits- und Radonbelastung. <br />Mehr zum Radonschutz mit <br />AQUAFIN-RB400 erfahren Sie <br />unter radon-info.org</p> <p>Produits <br />THERMOPAL® -ULTRA</p> <p>Enduit d’assainissement rapide WTA <br />• Durcissement rapide et réactif <br />• Volume de pores d’air important <br />• Jusqu’à 30 mm en une seule opération <br />• Résistant aux sulfates</p> <p>THERMOPAL® -FS33</p> <p>Mastic fin pour enduit d’assainissement THERMOPAL <br />• Mastic fin minéral <br />• Perméable à la diffusion de vapeur <br />• Contrainte faible <br />• Pour l’intérieur et l’extérieur</p> <p>AQUAFIN® -RB400</p> <p>Colmatage minéral rapide de l’ouvrage avec protection <br />contre le radon pour les supports risquant de se fissurer <br />• Séchage rapide et réactif <br />• Pontage des fissures <br />• Perméable <br />• Étanche au radon</p> <p>AQUAFIN® -i380</p> <p>Crème d’injection pour coupure capillaire après coup <br />pour prévenir l’humidité ascendante par capillarité <br />• Prête à l’emploi <br />• Pénétration profonde <br />• Utilisation simple et sûre <br />• Traitement hors pression</p> <p>ASOCRET-M30</p> <p>Mortier hydrofuge à usage multiple pour une égalisation <br />et un colmatage des murs intérieurs ne dépassant pas 30 mm <br />• Prise rapide <br />• Résistant aux sulfates <br />• Très souple</p> <p>Autres produits du système : <br />• THERMOPAL-SP Mortier de gobetis WTA <br />• THERMOPAL-GP11 Enduit de fond WTA <br />• ESCO-FLUAT Solution de traitement des sels nuisibles à la construction</p> <p>schomburg.com</p> <p>19</p> <p>Système 3 : le système classique <br />Assainissement après coup de caves avec un mortier <br />d’étanchéité minéral pour les supports ne risquant pas se fissurer</p> <p>THERMOPAL-SR24 <br />THERMOPAL-SP <br />AQUAFIN-1K <br />ASOCRET-M30 <br />ESCO-FLUAT <br />AQUAFIN-F</p> <p>1. <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> </p> <p>Préparation du sol <br />1. R etirer l’enduit sur au moins 80 cm au-dessus de la zone endommagée. <br />2. Gratter les joints friables et contenant du sel sur env. 20 mm de profondeur. <br />3. Transformer les sels de sulfate et de chlorure facilement solubles en sels <br />difficilement solubles avec ESCO-FLUAT. <br />4. É galiser les joints et les imperfections avec ASOCRET-M30. <br />5. C <br /> loisonner la coupure horizontale existante et créer une gorge de blocage <br />avec ASOCRET-M30 au niveau du raccord mur/sol. <br />6. R éaliser une gorge d’étanchéité avec ASOCRET-M30 au niveau du raccord <br />mur/sol.</p> <p>2. <br /> <br /> </p> <p>Coupure capillaire <br />1. P oser une coupure capillaire après coup avec AQUAFIN-F. <br />2. Refermer les trous de perçage avec ASOCRET-M30.</p> <p>3. <br /> </p> <p>Colmatage intérieur <br />1. R éaliser le colmatage intérieur après coup en apposant deux couches de <br />mortier d’étanchéité minéral AQUAFIN-1K. En présence d’eau sous pression, <br />poser trois couches.</p> <p>4. <br /> </p> <p>Système d’enduit d’assainissement <br />1. P our améliorer l’adhérence, appliquer une couche entièrement couvrante <br />de crépi projeté THERMOPAL-SP. <br />2. Enduire les surfaces du mur avec l’enduit d’assainissement THERMOPAL-SR24. <br />3. Pour la finition, vous pouvez apposer l’enduit fin THERMOPAL-FS33 si <br />nécessaire.</p> <p> <br /> </p> <p>20 schomburg.com</p> <p>Produits <br />THERMOPAL® -SR24</p> <p>Enduit d’assainissement WTA à haute teneur en pores d’air <br />• Application manuelle ou mécanique <br />• Haute capacité de stockage du sel <br />• Perméable, ce qui favorise le séchage <br />• Grande portée, haut rendement surfacique</p> <p>THERMOPAL® -FS33</p> <p>Mastic fin pour enduit d’assainissement THERMOPAL <br />• Mastic fin minéral <br />• Perméable à la diffusion de vapeur <br />• Contrainte faible <br />• Pour l’intérieur et l’extérieur</p> <p>AQUAFIN® -1K</p> <p>Mortier d’étanchéité minéral pour colmatage <br />après coup de supports ne risquant pas de se fissurer <br />• Résistant aux sulfates <br />• Imperméable à l’eau <br />• Traitement économique et léger <br />• Adhère aux surfaces mattes humides sans application d’un apprêt</p> <p>AQUAFIN® -F</p> <p>Pour la pose de coupures capillaires après coup <br />en présence d’humidité ascendante dans les murs <br />• Prête à l’emploi <br />• Jusqu’à 95 % d’humidité en injection sous pression <br />• Perméable <br />• Sans solvant</p> <p>ASOCRET-M30</p> <p>Mortier hydrofuge à usage multiple pour une égalisation <br />et un colmatage des murs intérieurs ne dépassant pas 30 mm <br />• Prise rapide <br />• Résistant aux sulfates <br />• Très souple</p> <p>Autres produits du système : <br />• THERMOPAL-SP Mortier de gobetis WTA <br />• THERMOPAL-GP11 Enduit de fond WTA <br />• ESCO-FLUAT Solution de traitement des sels nuisibles à la construction</p> <p>schomburg.com</p> <p>21</p> <p>Glossaire <br />Etanchéité <br />· E tanchéité verticale <br />Elle désigne l'étanchéité de surface des <br />éléments de construction au contact de la <br />terre / enterrés. <br />· C <br /> oupure capillaire <br />Ce terme désigne une étanchéité <br />horizontale assurant une barrière, pour la <br />protection contre le transport d'eau par <br />capillarité. <br />Humidité d'équilibre (ou humidité <br />de sorption) <br />Teneur en humidité des matériaux de <br />construction, en fonction de l'humidité <br />relative de l'air dans le domaine d'utilisation. <br />Sels néfastes pour la construction <br />Il s'agit par exemple de nitrates, chlorures et <br />sulfates. Facilement solubles, ils sont mobiles <br />et peuvent provoquer un phénomène de <br />corrosion sur les matériaux de construction. <br />Plus ils sont mobiles, plus ils nuisent à la <br />maçonnerie concernée. <br />Certains produits chimiques permettent de <br />convertir les chlorures et sulfates, de sels <br />facilement solubles en sels difficilement <br />solubles. <br />Analyse structurelle <br />Pour évaluer sa structure et détecter les <br />causes des dégradations, des inspections <br />préalables doivent être menées sur le <br />bâtiment. Tout d'abord, la teneur en sels (en <br />distinguant les types de sels), la teneur en <br />humidité, l'absorption maximale d'eau et <br />l'absorption d'eau hygroscopique doivent <br />par exemple être déterminées. Seuls ces <br />résultats permettent de sélectionner le <br />système d'assainissement adapté. <br />Diffusion <br />Elle caractérise la migration de substances <br />gazeuses au travers de matières solides. <br />Niveau d'humidification <br />Le degré d'humidification d'un matériau de <br />construction correspond au rapport entre le <br />taux d'humidité et l'humidité de saturation. <br />Degré d'humidification (%) = taux d'humidité <br />/ humidité de saturation</p> <p>22 schomburg.com</p> <p>Dessalement <br />Un dessalement de la maçonnerie au sens <br />d'une élimination totale des sels n'est - dans <br />la pratique - pas réalisable. Seule une <br />réduction des sels dans la zone proche de <br />la surface peut être recherchée, ce, en <br />utilisant par exemple un enduit sacrificiel ou <br />des compresses. <br />Couche de régulation de l'humidité <br />Elle stocke temporairement la rosée et réduit <br />la condensation capillaire dans les pores de <br />la couche de finition. Dans ce but sera utilisé <br />un crépi d'assainissement. <br />Dispositions connexes <br />La véritable cause des infiltrations d'humidité <br />doit être détectée puis éliminée, avec une <br />étanchéité horizontale / verticale, qui <br />assure la durabilité du crépi d'assainissement. <br />Coupure capillaire <br />Cette "barrière d'étanchéité horizontale" <br />empêche les remontées d'humidité par <br />capillarité dans les matériaux de construction - brique, pierre naturelle, mortier de joint, <br />etc. - présentant une conductivité capillaire. <br />Hydrophile <br />"Qui aime l'eau". Décrit l'interaction de <br />matières - p.ex. de matériaux de construction <br />- avec l'eau. Antonyme d'hydrophobe. <br />Hydrophobe <br />Les surfaces et matériaux de construction qui <br />repoussent l'eau / l'humidité sont qualifiés <br />d'hydrophobes. <br />Sels hygroscopiques <br />Les sels hygroscopiques tirent de l'eau de <br />l'air ambiant et la fixent. Les matériaux de <br />construction contaminés par les sels peuvent <br />présenter une teneur en humidité hygroscopique particulièrement élevée. <br />Capillarité <br />Elle désigne l'absorption (les remontées) <br />d'eau (liquides) dans les matériaux de <br />construction capillaires. <br />Condensation capillaire <br />Dans les matériaux de construction <br />microporeux - p.ex. béton, badigeon <br />d'étanchéité, etc. - la condensation</p> <p>capillaire survient en deçà des conditions <br />de saturation. <br />La condensation se forme quand l'humidité <br />relative de l'air est nettement inférieure à <br />100 %. <br />Crépi compresse <br />Il permet de réduire la teneur en sel dans la <br />zone de surface de la maçonnerie. <br />Cette mesure ne présente qu'une efficacité <br />temporaire. Quand les sels s'accumulent <br />dans le crépi, il doit être remplacé ou <br />finalement revêtu, p.ex. d'un crépi d'assainissement. Les crépis compresses sont <br />hydrophiles et présentent une activité <br />capillaire. <br />Dégradations de cristallisation <br />Ces dommages sont provoqués pendant la <br />cristallisation, en raison de l'augmentation <br />de volume sous un enduit dense, par <br />exemple un enduit ciment. <br />Des pressions se créent alors, pressions qui, <br />suite à une alternance fréquente de <br />dissolution / cristallisation, abîment le <br />matériau de construction et entraînent des <br />éclatements. <br />Étanchéité dite négative <br />Elle désigne une étanchéité verticale des <br />éléments de construction en contact avec la <br />terre - appliquée sur l'intérieur du mur de <br />sous-sol. Une nouvelle remontée d'humidité <br />capillaire devra être bloquée par l'application d'une coupure capillaire au-dessus de la <br />zone au contact de la terre. <br />Cette étanchéité implique d'accepter que <br />le mur reste humide. <br />Crépi sacrificiel <br />Voir Crépi compresse <br />Pores d'air <br />La fonctionnalité d'un crépi d'assainissement <br />dépend des pores, de leur taille, de leur <br />répartition et de leur forme. Les pores d'air <br />font partie des plus volumineux du crépi <br />d'assainissement. Ils ont un effet anticapillaire et offrent l'espace nécessaire à l'accumulation des sels. <br />Volume des pores <br />Il correspond à la proportion de pores par <br />rapport au volume total du matériau de</p> <p>construction. Exemple: <br />Un volume de pores de 20 % correspond à <br />200 litres de pores pour 1 m³ de matériau <br />de construction, donc à 200 litres d'absorption maximale de liquide. <br />Humidité relative de l'air <br />L'humidité relative de l'air est le rapport <br />entre la teneur en humidité dans l'air et <br />l'humidité de saturation possible. L'humidité <br />de saturation, tout comme l'humidité relative <br />de l'air, dépendent de la température. <br />Crépi d'assainissement WTA <br />Il s'agit d'un mortier industriel sec conforme <br />DIN EN 998-1, qui satisfait les exigences <br />de la fiche 2-9-04/D "Systèmes de crépis <br />d'assainissement" (WTA: "Groupement all. <br />d'entreprises scientifiques techniques pour la <br />préservation des ouvrages et l'entretien des <br />monuments"). <br />C'est un crépi présentant une importante <br />porosité et une haute perméabilité à la <br />vapeur d'eau, et simultanément une <br />conductivité capillaire considérablement <br />réduite. Le système d'assainissement <br />comprend un gobetis, un crépi de fond <br />WTA et un crépi d'assainissement WTA. <br />Humidité de saturation <br />Elle désigne l'humidité maximale susceptible <br />d'être absorbée par un matériau de <br />construction à une température définie. <br />Valeur Sd <br />L'épaisseur de couche d'air de diffusion <br />équivalente, valeur Sd, indique quelle <br />épaisseur doit avoir une couche d'air <br />stationnaire pour offrir la même résistance à <br />la diffusion que la couche de matériau <br />concernée. sd = épaisseur de couche (s) x <br />indice de résistance à la diffusion (μ). <br />Humidité de sorption <br />Voir "Humidité d'équilibre". <br />Point de rosée, température du <br />point de rosée <br />Température à laquelle l'humidité de l'air <br />atteint son taux de saturation par refroidissement (100 %). En deçà de cette température <br />de point de rosée, l'humidité se sépare de <br />l'air (rosée,condensation). <br />Taux de sel <br />Le degré de salinité désigne la concentration en sels présente dans les matériaux de <br />construction contaminés. Pour le déterminer, <br />une analyse en laboratoire est impérative. <br />Examen préliminaire</p> <p>Voir "Analyse structurelle"</p> <p>schomburg.com</p> <p>23</p> <p>Le Groupe d'entreprises SCHOMBURG développe, <br />fabrique et distribue des produits pour les secteurs <br />suivants:</p> <p>• Etanchéité / réhabilitation de bâtiment <br />• Pose de chape / carreaux / pierres naturelles <br />• Revêtements / Protection du sol</p> <p>Les professionnels apprécient la qualité, l'efficacité et la <br />rentabilité de nos produits, nos prestations de service et, <br />ainsi, le savoir-faire de notre groupe d'entreprises. <br />Pour répondre aux exigences d'un marché en constante <br />évolution, nous investissons en permanence dans la <br />recherche & le développement de produits nouveaux et <br />dans le perfectionnement de nos produits, garantissant <br />ainsi une qualité toujours à la pointe, pour la plus grande <br />satisfaction de nos clients.</p> <p>SCHOMBURG GmbH <br />Aquafinstrasse 2-8 <br />D-32760 Detmold (Allemagne) <br />Tel. <br />+49-5231-953-00 <br />Fax <br />+49-5231-953-333 <br />www.schomburg.com</p> <p>26/22 MSt/SF/JD/LiW/SaB Sous réserve de modifications. Textes et photos non contractuels - Respecter les fiches techniques en vigueur.</p> <p>En Allemagne comme à l'international, <br />SCHOMBURG s'illustre par un savoir-faire reconnu <br />depuis plus de 85 ans. <br />Les produits destinés à la construction, fabriqués en nos <br />murs, jouissent d'une excellente réputation dans le <br />monde entier.</p>
