SOLOPLAN-10_201355_Russisch.pdf
5 Страницы
1,1 МБ
Download
<h1>SOLOPLAN-10_201355_Russisch.pdf</h1> <p>Технический паспорт <br />SOLOPLAN®-10 <br />Наполнитель потока</p> <p>Номер товара</p> <p>Содержание</p> <p>Единица измерения</p> <p>Упаковка</p> <p>Цвет</p> <p>201355001</p> <p>25</p> <p>KG</p> <p>мешок</p> <p>серый</p> <p>Области применения <br />для выравнивания неровных поверхностей пола <br />для обогреваемых и необогреваемых оснований <br />для внутренних работ</p> <p>Свойства продукта <br />Самовыравнивающийся наливной пол <br />CT-C25-F5 согласно DIN EN 13813 <br />Толщина слоев ca. 2 - 10 мм <br />ранний доступ <br />ручная и машинная обработка</p> <p>Преимущества <br />комфортное поведение потока <br />Быстрое продвижение строительства</p> <p>имеющиеся сертификаты испытаний <br />Лицензия EMICODE</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG - Aquafinstr. 2-8 - D-32760 Detmold (Германия) - Телефон +49-5231-953-00 - Факс +49-5231- 953-333 - schomburg.com <br />1/5</p> <p>02/04/2025</p> <p>Технический паспорт <br />SOLOPLAN®-10 <br />Технические характеристики <br />Свойства материала <br />Компоненты продукта <br />Основной материал</p> <p>Консистенция <br />Прочность на растяжение при изгибе (28 дней, DIN EN 13813) <br />Прочность на сжатие (28 дней, DIN EN 13813) <br />Класс пожарной опасности по DIN EN 13501-1</p> <p>1-компонентная система <br />Специальный цемент <br />Минеральные заполнители <br />Добавки <br />мучнистая <br />≥ 5 Н/мм² <br />≥ 25 Н/мм² <br />Efl</p> <p>Приготовление смеси <br />Время смешивания <br />Добавление воды</p> <p>примерно 3 - 5 минуты <br />ок. 5,6-6,1 л</p> <p>Нанесение <br />Температура основания <br />Жизнеспособность материала <br />Расход на каждый м² и мм толщины слоя <br />Расход (выравнивание поверхности) на мм толщины слоя <br />Пригодность для ходьбы, через <br />Готовность к укладке плитки <br />Температура обработки <br />Время отверждения / полная нагрузка</p> <p>примерно 5 - 25 °C <br />примерно 30 минуты <br />примерно 1,7 kg/m² <br />примерно 1,7 kg/m² <br />примерно 4 Часов <br />примерно 6 Часов <br />примерно 5 - 25 °C <br />примерно 28 Дня</p> <p>Технология нанесения <br />Вспомогательные средства/инструменты <br />Затирочная кельма <br />Скребок <br />Мешалка <br />Ролик с шипами <br />Чистое строительное ведро</p> <p>Подходящее основание <br />Цементная стяжка (CT) <br />Стяжки из сульфата кальция (CA, CAF) <br />Бетон <br />Сухие стяжки <br />фальш-полы <br />Смеси для выравнивания пола <br />Несущие элементы для плитки <br />Плиточные покрытия с высокой адгезией</p> <p>Подготовка основания <br />Требования к основанию <br />1. сухая поверхность <br />2. с хорошей несущей способностью <br />3. прочное <br />4. с хорошей адгезионной способностью <br />5. без трещин <br />6. не содержит веществ, препятствующих адгезии</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG - Aquafinstr. 2-8 - D-32760 Detmold (Германия) - Телефон +49-5231-953-00 - Факс +49-5231- 953-333 - schomburg.com <br />2/5</p> <p>02/04/2025</p> <p>Технический паспорт <br />SOLOPLAN®-10 <br />Указания по подготовке основания <br />Основание должно соответствовать требованиям по несущей способности для опор согласно DIN EN 1991-1-1.</p> <p>Подготовка поверхности <br />1. Проверьте основание под плитку и определите уровень остаточной влажности карбидным методом. <br />2. Удалите загрязнения, вещества, снижающие адгезию, а также остатки вяжущих материалов / спекшиеся слои. <br />3. На впитывающие основания нанесите грунтовку ASO-Unigrund-GE, ASO-Unigrund-K или ASO-Unigrund-PLUS. <br />4. Невпитывающие основания необходимо загрунтовать средством ASO-Unigrund-S или ASO-Unigrund-PLUS.</p> <p>Применение <br />Приготовление смеси <br />1. В чистое строительное ведро налейте воду и добавьте порошковый компонент, после чего перемешайте раствор мешалкой до получения <br />однородной массы без комков. <br />2. В промежутках соскребайте неперемешанный материал с боковых стенок шпателем и подавайте его в процесс смешивания. <br />3. Время смешивания равно ca. 3 - 5 минуты.</p> <p>Нанесение <br />1. Установите точки выравнивания, чтобы проверить желаемый уровень высоты при свежевании. <br />2. Нанесите SOLOPLAN®-10 на загрунтованное основание и равномерно распределите подходящим инструментом в течение рабочего <br />времени. <br />3. Нанесите слой необходимой толщины за одну операцию. <br />4. Деаэрируйте еще жидкий слой с помощью валика с шипами (или другого подходящего инструмента). <br />5. Последующее заполнение SOLOPLAN®-10 лучше всего проводить, когда по первому слою можно ходить, но он еще слегка влажный из-за <br />темной окраски. <br />6. Берегите схватывающийся материал от быстрого обезвоживания, например, из-за высокой температуры в помещении, прямых солнечных <br />лучей и сквозняков! <br />7. SOLOPLAN®-10 может быть покрыт плиткой или плитами в соответствии с ca. 6 Часов. <br />8. Для других покрытий остаточная влажность должна быть проверена по методу CM.</p> <p>Очистка рабочих инструментов <br />После завершения работ тщательно промойте рабочие инструменты водой.</p> <p>Условия и срок хранения <br />Хранение <br />В холодном и сухом месте. Мин. 12 Месяцев в заводской таре. После вскрытия тары материал необходимо сразу использовать.</p> <p>Утилизация <br />Остатки продукта можно утилизировать в соответствии с кодом утилизации AVV 17 01 01.</p> <p>Эмиссионные показатели / системы сертификации зданий и сооружений <br />Очень низкий уровень выделения летучих веществ согласно GEV-EMICODE, что, как правило, ведет к положительным оценкам в <br />рамках систем сертификации зданий согласно DGNB, LEED, BREEAM, HQE. <br />Высочайшая ступень качества 4, строка 8 в соответствии с критерием DGNB «ENV 1.2 Риски для местной окружающей среды».</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG - Aquafinstr. 2-8 - D-32760 Detmold (Германия) - Телефон +49-5231-953-00 - Факс +49-5231- 953-333 - schomburg.com <br />3/5</p> <p>02/04/2025</p> <p>Технический паспорт <br />SOLOPLAN®-10 <br />Примечания <br />Вентиляция места укладки необходима, но следует избегать сквозняков во время нанесения и в процессе отверждения, а также <br />попадания прямых солнечных лучей. Температура внутри помещения и пола должна быть не ниже +5°C во время нанесения и в <br />течение недели после него! В первые 3 дня нельзя использовать осушители воздуха! <br />Чтобы надежно предотвратить образование пор, тщательно втирайте ASO®-Unigrund в основание и дайте ему полностью высохнуть. <br />Состояние основания имеет большое значение для успешного применения выравнивающей смеси для пола. Впитывающие основания <br />негативно влияют на текучесть выравнивающей смеси, поэтому тщательно подготовьте основание: очистите и загрунтуйте! <br />Стяжки на основе сульфата кальция перед укладкой необходимо защитить грунтовками ASO®-Unigrund-GE, ASO®-Unigrund-K или <br />ASO®-Unigrund-PLUS. <br />Для оценки готовности стяжки к укладке покрытия следует выполнить измерение влажности при помощи карбидного метода. <br />При выравнивании сульфатно-кальциевых стяжек с помощью SOLOPLAN®-10 влажность СМ не должна превышать 0,5% без <br />подогрева пола и 0,3% с подогревом пола. Загрунтуйте стяжку из сульфата кальция грунтовкой ASODUR®-GBM и посыпьте <br />кварцевым песком (Ø 0,5-1,0 мм). Затем тщательно удалить несвязанный кварцевый песок, после чего выровнять SOLOPLAN®-10 <br />слоем толщиной ca. 2 - 10 мм. Последующее поступление влаги должно быть исключено. Мы рекомендуем SOLOPLAN®-30-CA для <br />выравнивания оснований на основе сульфата кальция, например, стяжек на основе сульфата кальция. <br />Прямой контакт цементного раствора с магнезитовой стяжкой приводит к разрушению магнезитовой стяжки в результате химической <br />реакции, известной как магнезиальное галтование. Необходимо принять соответствующие меры для предотвращения проникновения <br />влаги в основание. Проведите механическую шероховатость магнезитового основания и загрунтуйте его эпоксидной смолой ASODUR® <br />-GBM. Посыпьте еще свежий слой кварцевым песком с избытком 0,5-1,0 мм. После выдержки в течение 12-16 часов приступайте к <br />укладке. Осторожно удалите несвязанный кварцевый песок. <br />Всегда промывайте смесительный насос и шланги, если работа прервана! <br />При использовании смесительного насоса PFT G4 /G5 необходимо настроить расходомер воды на 370-420 л/ч, используя <br />стандартную смесительную спираль PFT G4, ротор D 6-3 и статор Twister D 6-3. Расход воды в этом случае составляет около 20 л <br />/мин. Для более толстых слоев рекомендуется использовать насосный агрегат, ротор R7-2.5 и статор R7-2.5, при этом расходомер <br />воды должен быть установлен на значение около 900 л/ч. Расход в этом случае составляет около 40 л/мин. Тогда расход составит <br />примерно 40 л/мин. Правильное добавление воды можно проверить и установить с помощью флажка «Консистенция PFT», исходя из <br />размеров разбрасывания. Этот размер не должен превышать 61 см на подготовленном основании и должен постоянно проверяться <br />во время нанесения! <br />Краевые, полевые, разделительные и деформационные швы должны быть заделаны или установлены в предусмотренном месте и <br />загерметизированы подходящими средствами, например, кромочными изоляционными лентами RD-SK50! После затвердевания <br />SOLOPLAN®-10 необходимо вырезать глухие швы до трети толщины нанесенного слоя! <br />Мы рекомендуем SOLOPLAN®-30-CA для выравнивания мастичных асфальтовых стяжек марки IC10 при толщине слоя до 10 мм! <br />Используйте только чистые инструменты и чистую воду!</p> <p>Применимые правила <br />Проектирование, проверка оснований и состояния строительных конструкций, укладка <br />покрытия, заделка швов и последующий уход за покрытием должны выполняться с соблюдением <br />соответствующих стандартов DIN и признанных технических правил (см., например, технические <br />бюллетени ZDB (Главная ассоциация немецкой строительной промышленности)) в последней <br />редакции. <br />Учитывайте действительный сертификат безопасности! <br />GISCODE: ZP1</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG - Aquafinstr. 2-8 - D-32760 Detmold (Германия) - Телефон +49-5231-953-00 - Факс +49-5231- 953-333 - schomburg.com <br />4/5</p> <p>02/04/2025</p> <p>Технический паспорт <br />SOLOPLAN®-10 <br />Пояснения <br />Соответствие нормам / Декларация / Подтверждающий документ</p> <p>Права покупателя в отношении качества наших материалов регулируются нашими условиями продажи и поставки. В случае возникновения требований, выходящих за <br />рамки описанной здесь области применения, к вашим услугам наша техническая консультационная служба. Для того чтобы эти требования стали обязательными, <br />необходимо письменное подтверждение, имеющее юридическую силу. Описание продукта не освобождает пользователя от обязанности соблюдать осторожность. В <br />случае сомнений необходимо создать образцы поверхностей. Публикация новой версии данного документа делает его недействительным.</p> <p>SCHOMBURG GmbH & Co. KG - Aquafinstr. 2-8 - D-32760 Detmold (Германия) - Телефон +49-5231-953-00 - Факс +49-5231- 953-333 - schomburg.com <br />5/5</p> <p>02/04/2025</p>
